Les tortues, Leo, Raph, Donnie et Mikey, font cavalier seul pour la première fois et sont cconfrontées à de nouvelles menaces...La série sert de pont entre les événements de Ninja Turtles Teenage Years et de sa suite.
Nom de la release: Tales.of.the.Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.S01E06.FRENCH.WEBRip.x264