Deux meilleures amies et passionnées de surf, Jade et Sam, rencontrent le fantôme du pirate, Rémi. Les filles décident de l'aider afin de briser la malédiction dont il est victime ainsi que son trésor.Adaptation de la série de bandes-dessinées de Kim Dwinell.
Nom de la release: Surfside.Girls.S01.FRENCH.WEBRip.H264