Une soirée de concert qui s’annonçait magique pour une bande de jeunes adultes encore candides prend une tournure tragique dans «Chaos». Une seconde, on chante en chœur «Le monde est chill» avec la star de l’heure, INVO (Simon Morin, qui s’en sort très bien dans son premier rôle à l’écran). La suivante, deux bombes explosent dans la grande salle Santorini (en réalité le Théâtre Rialto, à Montréal), causant morts, blessures et innombrables séquelles physiques et psychologiques à ceux et celles qui y étaient.
Nom de la release: Chaos.S01E10.FiNAL.FRENCH.WEB.XviD