Format : Matroska
Version du format : Version 4
Taille du fichier : 475 Mio
Duree : 59 min 13s
Debit global moyen : 1 120 kb/s
Nom du film : Tom et Jerry et le Magicien d'Oz
Date d'encodage : UTC 2021-03-20 14:13:45
Application utilisee : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Bibliotheque utilisee : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Profil du format : [email protected]
Parametres du format : CABAC / 15 Ref Frames
Parametres du format, CABAC : Oui
Parametres du format, RefFrames : 15 images
Identifiant du codec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duree : 59 min 12s
Debit : 990 kb/s
Largeur : 720 pixels
Hauteur : 404 pixels
Format a l'ecran : 16/9
Type d'images/s : Constant
Images par seconde : 23,976 (24000/1001) Im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-echantillonnage de la chrominance : 4:2:0
Profondeur des couleurs : 8 bits
Type de balayage : Progressif
Bits/(Pixel*Image) : 0.142
Taille du flux : 419 Mio (88%)
Titre : BDRip x264
Bibliotheque utilisee : x264 core 157 r2935 545de2f
Parametres d'encodage : cabac=1 / ref=15 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10
/ psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1
/ trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1
/ chroma_qp_offset=-2 / threads=13 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0
/ nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0
/ bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1
/ open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40
/ intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60
/ qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=17500
/ crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Langue : Anglais
Default : Oui
Forced : Non
Gamme de couleurs : Limited
Coordonnees de chromaticite : BT.709
Caracteristiques du transfert : BT.709
Coefficients de la matrice : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Identifiant du codec : A_AAC-2
Duree : 59 min 13s
Debit : 128 kb/s
Canaux : 2 canaux
Channel layout : L R
Echantillonnage : 48,0 kHz
Images par seconde : 46,875 Im/s (1024 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Delai par rapport Video : -21 ms
Taille du flux : 54,2 Mio (11%)
Titre : VF - AAC 2.0
Langue : Francais
Default : Oui
Forced : Non
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:01:38.140 : :Chapter 2
00:08:21.668 : :Chapter 3
00:17:14.534 : :Chapter 4
00:25:57.890 : :Chapter 5
00:35:33.798 : :Chapter 6
00:43:45.957 : :Chapter 7
00:50:35.908 : :Chapter 8
00:55:05.511 : :Chapter 9
-:::::::::::::::::::::::NOTES::::::::::::::::::::::-
Malgre la presence dans le film de passages chantes facon comedie musicale non doubles en VF, il n'existe a ce jour
aucune traduction pour ces passages que ce soit en sous-titre FR Forces (piste inexistante sur le Blu-ray car les
traductions sont faites a l'oral en VF), ou dans les sous-titres FR complets pour la VO.
La diffusion TV sur France 4 pour le grand public ne comportait egalement aucune traduction pour ces passages,
il ne s'agit donc pas d'un defaut de l'edition Blu-ray mais bien d'un choix de la Warner.
