Focus sur l'affaire Elisa Lam. En février 2013, le cadavre d'une canadienne d'origine hongkongaise est retrouvé dans un hôtel de Los Angeles. Son décès a été fortement médiatisé car il prend place au sein de l'hôtel Cecil, le dernier lieu connu pour Elizabeth Short (le Dahlia Noir) ou encore pour Goldie Osgood, la femme au pigeon de Pershing Square .
Nom de la release: Crime.Scene.the.Vanishing.at.the.Cecil.Hotel.S01E01E04.FRENCH.WEB.XviD