A 23 ans, Emma, de retour dans son Écosse natale, devient assistante au sein du laboratoire du SIFA (Scottish Institute of Forensic Science), tout en suivant en parallèle des cours en science médico-légale par correspondance. Très vite, la jeune femme s'aperçoit que l’affaire fictive qui sert de base à ses études est liée à son propre passé. Elle décide alors de mener sa propre enquête pour résoudre le mystère...
Nom de la release: Traces.S01E06.VOSTFR.HDTV.XviD