Matt Shade, un ancien joueur professionnel de hockey, décide de changer son quotidien en s'associant avec la détective privée Angie Everett pour résoudre de mystérieuses investigations. Grâce à leur nouvelle collaboration, Shade est forcé de remettre en question la personne qu'il est devenu et celle qu'il souhaite être.
Nom de la release: Private.Eyes.S03E04.FASTSUB.VOSTFR.720p.HDTV.x264-WEEDS